Chef de l’Etat a adressé ses voeux à la population à l’occasion de l’avènement du mois sacré du Ramadan.

Chef de l'Etat a adressé ses voeux à la population à l'occasion de l'avènement du mois sacré du Ramadan.

Il a ainsi prononcé sur les ondes de la Radio et de la Télévision nationales, dans la nuit du mercredi 11 août 2010, une allocution en langue nationale dont voici la traduction :
Après l’introduction d’usage, les louanges à Allah et le Salut sur le Prophètes, sa famille et ses compagnons, le Chef de l’Etat s’est adressé à la Nation en ces termes :

Mes chers compatriotes

Honorable comoriennes et comoriens résidants dans les quatre iles et vous comoriens de l’Extérieur : que Dieu vous assiste, vous protège, vous honore et fasse de vous ses fidèles serviteurs dans ce monde qui hériterez de son paradis dans l’au-delà.

Voilà que Dieu nous a gardés en vie pour avoir la chance de vivre le mois de ramadan, le meilleur des mois. Celui qui a eu cette opportunité, doit en rendre grâce à Dieu, chanter ses louanges et comprendre que son Créateur lui a voulu du bien.

Honorable comoriens,

Comme le veux la tradition, je saisis cette heureuse occasion, pour vous adresser mes vœux et mes félicitations et vous dire que Dieu a ainsi voulu que nous accueillions ce mois avec honneur pour en tirer profit et bénéficier de ses bienfaits.

Le mois de ramadan, doit être pour le Croyant, l’occasion de se racheter, d’émanciper sa personne du Feu de la Géhenne et laver les péchés qu’il a commis l’année précédente.

Parallèlement, le Croyant doit remplir son cœur de foi et s’efforcer pour l’année qui vient. Dieu a voulu que le Ramadan soit une occasion pour Lui, de pardonner les erreurs de ses créatures ainsi que leurs fautes, commises soit par les yeux, la langue, les oreilles, les bras ou les jambes.

Voici donc venu le moment pour chacun, de se laver de ses fautes et de ses péchés.

Ce mois doit ainsi être considéré comme le moment où l’Homme renforce sa foi et sa détermination. Telle le véhicule qui parvient à une station pour renouveler son carburant, l’Homme doit aussi renouveler sa foi, sa pudeur et son comportement pour l’année suivante.

Mes chers compatriotes,

Alors que nous entamons ce mois sacré, je souhaite que Dieu en fasse un mois de bien-être et de prospérité comme à l’accoutumé.

Je souhaite également, que nous saurons accomplir le culte comme il se doit pour que nous soyons exhaussés, au lieu d’obtenir seulement la faim et la soif.

En pareille occasion, nous devons nous rappeler mutuellement que c’est le moment de la solidarité, de l’entraide, de l’assistance mutuelle, de l’affection, bref, le meilleur moment pou multiplier les bonnes actions, plus qu’en toute autre période de l’année.

Le Prophète, que la Paix et le Salut d’Allah soient sur Lui ainsi qu’à sa famille, nous a dit « Si ma Nation connaissait tous les bienfaits qu’il ya dans le ramadan, elle souhaiterait que toute l’année soit Ramadan »

Par conséquent, nous devons tous accomplir ce mois comme il se doit.

Je souhaite ainsi, que nos frères commerçants s’efforcent d’avoir l’agrément d’Allah avant les bénéfices. Je ne leur dis point de distribuer gratuitement leurs marchandises mais d’avoir pitié de la population. L’augmentation volontaire des prix, comme de vendre à 7500 ce qui coutait jusque-là 5000 francs, uniquement parce que c’est le mois de ramadan et que les gens ont besoin de tels denrées, constituent une abomination qu’on doit abandonner.

Commerçant, vous avez l’occasion d’aider la population qui, à l’instar de tous les musulmans du monde entier, notamment les couches les plus pauvres, a besoin d’améliorer sa ration quotidienne au cours de ce mois. Alors n’augmentez pas leurs difficultés par la hausse des prix.

Mes frères,

C’est un mois où l’on doit s’efforcer d’obtenir l’agrément d’Allah. Or l’entraide constitue une des voies qui mènent à l’agrément d’Allah.

Ainsi vous les commerçants, notamment vous qui vendez le riz, la banane, le manioc et le tarot ainsi que les diverses autres denrées telles que la viande et le poisson, ayez de la compassion pour la population et faites en sorte d’avoir vos marges bénéficiaires, sans accabler le peuple.

Louanges à Allah, les vacances se sont bien déroulées et les habitants ont vaqué à leurs festivités, dans la joie. Nous espérons que le mois du Ramadan se passera dans d’aussi bonnes conditions, aussi bien du point de vue alimentaire que dans celui de la paix, de la sécurité, de l’unité et de la concorde nationale.

Mes chers compatriotes,

En pareille occasion, vous devez nous rappeler qu’au moment où vous multipliez les prières pour vous-mêmes et vos familles, n’oubliez pas d’inclure dans vos invocations, vos villes, vos villages et vos quartiers ainsi que l’ensemble de vos iles. Priez pour votre pays. Que chacun invoque Dieu pour qu’Il sorte notre pays de la misère, des descensions et de toutes sortes de difficultés.

En effet, aujourd’hui, plus qu’à tout autre moment du passé, notre pays a besoin d’invocations et de prières. Or c’est le moment le plus propice où Dieu exhausse les prières.

Faites des invocations pour vous-même, pour l’archipel, pour le pays et même pour le Gouvernement et les autorités afin que Dieu donne à ces derniers, les capacités d’accomplir leurs devoirs car s’ils le font, ce sera pour le bien commun.

Honorables compatriotes qui m’écoutez en ce moment,

Je souhaite que ce mois et cette année commencent pour vous tous, dans la prospérité et le bien-être.

Dieu merci, en ce début de mois de ramadan, la télévision et la radio nationales vont commencer à émettre à titre expérimental dans les pays de l’Océan Indien et les pays voisins. Les événements seront suivis en direct et, d’après mes informations, ces émissions seront captées par nos compatriotes résidants en France avant la fin de ce mois, comme c’est déjà le cas, pour les habitants qui le souhaitent, à Mayotte, la Réunion, Maurice, les Seychelles et les autres pays voisins comme le Kenya et la Tanzanie. C’est là, une des bénédictions du mois de ramadan.

Je souhaite, qu’au cours de ce mois, nous aurons également d’autres bonnes nouvelles qui vous plairont, même si d’aucuns ne s’en réjouiront pas. En effet il y en a qui souhaiteraient avoir des prétextes pour insulter, humilier et déneiger.

Ainsi, si je vous demande de prier pour le pays, c’est qu’il y a toujours des enfants de ce pays qui, répandant la zizanie, lui veulent du mal. Comme j’en ai informé le Gouvernement aujourd’hui, il m’a été fait lecture par téléphone, de la lettre écrite par des Comoriens qui demandent à des pays amis de suspendre leurs aides durant la période actuelle car selon eux, « ces aides serviront d’armes électorales au cours de la campagne »

Dieu nous préserve ! Que des Comoriens s’efforcent d’empêcher la venue d’aides et de bienfait aux Comores jusqu’à la tenue des élections, est fort regrettable. Que Dieu les guide, je ne dirai pas autrement. Priez donc pour le pays et pour que ceux-là qui lui veulent du mal en soient détournés.

En tout état de cause, rendons grâce à Dieu de nous avoir gardé en vie pour vivre ce mois sacré que nous espérons passer dans la prospérité et dans le rachat de nos âmes contre le feu de la Géhenne. Que Dieu nous donne au cours de ce mois, des bienfaits qui nous serviront dans ce monde, dans la vie présente et future et dans l’au-delà. Que Dieu préserve nos frères qui sont venus passer leurs vacances au pays pour qu’ils retournent, sains et saufs dans leurs foyers. Qu’Il enlève les maux qui nous ont atteints les années passées. Qu’Il préserve notre pays des catastrophes. Priez pour que Dieu nous protège des incendies, des inondations, des cyclones et des tempêtes. Que Dieu protège notre pays de la misère et des descensions, des maladies endémiques et des calamités qui frappent ce monde.

Je prie pour que ce mois soit propice pour nous tous et se passe de la meilleure façon, alors que nous aurons eu d’abord l’agrément de Dieu et, ensuite, une vie meilleure.

Je n’ai pas perdu espoir en Dieu. J’attends de Lui, grâce à ce mois béni, le bien-être et la prospérité du peuple comorien.

Que Dieu vous assiste, vous protégé, vous honore et fasse de vous ses fidèles serviteur dans ce monde qui hériterez de son paradis dans l’au-delà.

Que la paix et la bénédiction d’Allah soient sur notre Maitre Muhammad, à sa noble famille et à ses compagnons.

Que Dieu vous bénisse.

Lire l’article sur roinaka.skyrock.com

Be Sociable, Share!

1 commentaire »

  • NABHERdine:

    « J’abhorre les victimes qui respectent les tourmenteurs »

    Mais les temps sont durs ! La forme d’enrichissement sauvage est une des nouveautés induites par le libéralisme d’A².Mohamed Sambi. Or, pour pouvoir battre la société plus injuste de notre histoire, il nous faudra définir une limite à deux choses : le pouvoir et l’avoir. A défaut, nous devons empêcher ceux qui veulent s’enrichir de ne pas le faire sur le dos du pauvre contribuable du pays. L’homme qui régnait sur tout un pays fait maintenant comme si ce pays n’existe plus. Nous étions en marche vers une théocratie qui ne disait pas son nom. L’homme qui se déclarait élu de Dieu ne tenait plus le pouvoir de son peuple, mais de son Diable. Nous n’attendons pas le mot « pardon », et c’est pourquoi nous n’avons rien retenu de ses discours de fin d’alternance. Et puisqu’il vient de le prononcer sous une autre forme, on a qu’à dire ah, le voilà donc revenu parmi les mortels, il reconnaît ses fautes. Ce qui nous discrimine des moutons, ce n’est pas la gravité de nos actes. C’est la conscience que nous en avons, cette idée que, pris sous l’angle de la morale, ils sont répréhensibles et que nous ne devons pas les répéter. Il y a des fausses idées que mes compatriotes m’ont demandé de l’évoquer « un dialogue entre le pouvoir et l’opposition », je les ai répondu qu’ils se trompent car il s’agit là d’un problème entre Général Sambi et tout le pays. Les problèmes des Comoriens ne viennent pas du pouvoir, mais d’une seule personne, Me Sambi qui menace la cohésion de tout les Comoriens.

    Hélas ! Un bon nombre de nos amis, étudiants en Egypte y vivent sans espoir et en perdent presque toutes chances de réussir. Certains d’entre eux paniquent, d’autres forcent leur famille de les évacuer dans les pays proches (Libye, Soudan, Algérie, Arabie Saoudite..) et même au-delà (Maroc, Sénégal et Tunisie). Ce qui est à noter même les boursiers d’Al Azhar vivent ces mêmes difficultés de séjour (VISA). Mais ça n’engage que leur famille car l’Etat ne peut pas tout s’en occuper. « Nous sommes là depuis l’année 2009 avec les difficultés de séjour » déclara-elle mademoiselle ‘Z’ qui avait décidé de se piloter vers Rabat. « J’avais personnellement écrit au président de la république une lettre pour l’expliquer la situation mais aucune réponse ni geste n’a été fournit …, ce qui ont les moyens de partir aux environnants ne les manquent pas et même cette année 2010 la plus part des étudiants ont décidé de rentrer au pays.» annonça Youssouf. Les questions sont multiples mais la plus gênante et géante quel est le rôle d’un ambassade ou consulat d’un pays ?

    Tomber sans parachute comme le fait A².Mohamed Sambi, après avoir suscité toutes les attentes, quelle prouesse ! Il fut un temps où, instruit des problèmes du pays, le président de la République réagissait promptement. Entre juin et juillet, il a fait le tour du monde. En revenant, il a sommé ses ministres dans une conférence des ministres pour amoindrir son vice-président publiquement avec le retenu que ce dernier le laissera faire. Oh d’hommage ! Il était toujours le président ? Puis vint le monarque.
    Des humains meurent aujourd’hui à quelques kilomètres du « Beit Salam », tirés par des armes à feu ou noyés dans les eaux ou foudroyés par la faim, mais il ne s’en émeut pas. On le voit revenu de son tourné universel pour se mettre au côté de son peuple. Mais il préfère célébrer sa gloriole à Iddi, et ces crabes. Les vacances fascinantes, non seulement il en goûte, mais il en redemande. Toutes presque les îles de la lune sont abandonnées aux « humanitaires » qui organisent les secours à la place de l’Etat.
    Ce qui est encore plus affligeant, c’est que d’orgueil, il n’en est plus question. A².Mohamed Sambi a jeté sa fierté au lac « Gnamahwu ». Il en est arrivé à prendre tout ce qu’on lui donne. Il a, sans honte, mis dans le fond de sa poche un chèque de 25,500 millions de francs Comoriens… ! Le vice-président Nadhoim a laissé durer de la scène pour mieux le faire crouler lui et le pays conjointement. L’homme qui promettait de faire des Comores un pays émergeant dans le monde en 2010 n’a plus honte de rien. On voit sa main s’impatienter et se lasser de cette attente imposée. Maintenant qu’il est question des votes, la cohue présidentielle s’en remet à Dieu de venir en aide au peuple à sa place comme s’il est leur envoyé spécial (Mahomet). A chaque fois qu’il revient d’un voyage il croit avec conviction intime qu’Allah aurait laissé tomber la bonne nouvelle à sa descente d’avion. Quel est le mérite de cet esprit nomade ? S’il est sincère, A².Mohamed Sambi devrait plutôt s’excuser de nous avoir fait perdre inutilement quatre années et trois mois, et d’avoir ainsi privé aux pays d’occident d’investissements importants.

    Les sons et les phrases que nous livrent respectivement l’ORTC et les différents sites internet. Nous magnifions tous les jours notre faiblesse face à ce désastre, que nous appelons « solidarité ». Jamais, dans l’histoire, un peuple n’a célébré avec autant de courage sa propre honte. Sommes-nous devenus la risée du monde entier ? Partout dans le monde occidental ainsi que arabique, la délégation présidentielle se livre à des scènes d’extravagance et de bouffonnerie. Cet homme maquillé comme un acteur indien profite de chaque instant de la vie comme s’il devait en emporter le souvenir dans la tombe.

    Je ne veux pas faire l’éloge d’Assoumani, mais il m’arrive de le regretter. En 7 ans de pouvoir, ce qui n’est pas rien, l’ancien président de la République ne s’est présenté que trois fois à la tribune des Nations Unies. Il n’a participé à aucune rencontre sous-régionale, se faisant toujours représenter par ses ambassadeurs. Son souci était d’alléger les Finances de l’Etat, ce qu’il avait décidé en réduisant les salaires de ses ministres et des hauts fonctionnaires. Mais Général Sambi ne refuse aucune invitation, pas même à une partie de thé, tant qu’on lui accroche sur le cou un médaillon. S’aventurer à Qatar dans un avion spécial remplie de bouffons est une vraie effronterie. Nous espérions que face à la crise, il renoncerait à ses vacances. N’importe quel homme, même insensé, se serait agenouillé pour demander pardon à son peuple. Loin de se suffire de ses flâneries, A².Mohamed Sambi voudrait prolonger son plaisir. Cette idée de nouvelle candidature, née dans la tête de son vice-président, qui veut se faire oublier, le temps de revenir à ses vieilles manigances, est d’une oiseuse médiocrité. Nous avons une tendance à imiter les autres sur les mauvaises choses, le Napoléon Comoriens a fait exactement ce que Mamadou Tanja avait fait, modifier la Constitution pour pouvoir annihiler le pays. »

    J’avais suscité une vive émotion de mes collègues quand, le 26 mai 2006, les journalistes demandait à Me Sambi comment, après avoir été élu pour un mandat de 4 ans, il comptait se conformer à ses engagements. Il a répondu avec une morgue dédaigneuse, « vous savez bien que je vais démissionner au bout de 3 mois si les choses ne fonctionnent pas». Malgré tout, la question d’une nouvelle candidature de son vice-président n’est d’aucun enjeu. En ramenant le débat sur la candidature de son vice-président, ils font oublier les révélations scandaleuses qu’a connu le pays. Et à dire vrai pour imposer Ikililou à la tête de l’Etat, il faut organiser un scrutin à un seul tour et boiser l’Armée dans la rue. Leur esprit sec ne produit que des monstruosités du genre. Ils se sont permis de soutenir que la prochaine présidentielle, ce sera Ikililou sinon une guerre sanglante, figurez-vous ! C’est à croire que les révélations de ces derniers mois leur ont coupé la moelle épinière. Accoucher de telles platitudes, on l’imagine, n’a pas été chose aisée pour un homme de sa science. Après chaque mot, « le président de la république » se donne une pause virgule. La lecture de son texte est, à elle seule, un défi insurmontable pour un petit esprit comme le mien.
    Mais défendre la candidature d’Ikililou relève de la sorcellerie. Puisque désormais, aucun électeur ne pourra plus mettre son bulletin dans l’urne sans penser aux propos graves qu’A².Mohamed Sambi vient de tenir. J’en veux à Assoumani d’avoir assigné cette forme de tournante.
    Même les sophistes les plus endoctrinés n’y croient plus. Ce n’est pas une façon intelligente de chasser un débat, en le remplaçant par un autre plus choquant. Depuis que l’idée est agitée, revient aussi la question d’un vice-président qui a même déployé toute son énergie pour manipuler son peuple et l’anéantir à jamais. Tous ceux qui l’entretiennent livrent l’octogénaire à la moquerie. Ce que les Comoriens n’ont jamais pu faire, le ramener à la raison, la nature est en passe de le réussir.

Laisser un commentaire

Afin de garantir un bon esprit de participation, les modérateurs se réservent le droit de supprimer/modifier tout message considéré comme publicitaire, hors-sujet ou abusif (notamment en cas de commentaire diffamatoire ou injurieux).

Autres articles :

Suivez nous :
Twitter Facebook  RSS

http://www.wikio.fr
Annonces
Mots clés